1 / 51
幾度も北海道の空気を感じてきたが
一番魅力的なのは冬の景色だ。
なかでも圧倒的な自然が広がる
弟子屈町（てしかがちょう）。
真っ白な自然の中に身を置いたとき
周りとの距離感を失い
次第に内包する思考が巡っていく感覚があった。
撮影の間、何度も遠い目になりながら
心に潜むものを投影していく。
その時間が心地よかった。
またいつか綺麗な雪景色へ出かけたいと思う。
フォトグラファー／熊谷勇樹
故郷から近い弟子屈町。
見慣れた場所のはずなのに
凍った結氷の上を歩いてみると
こんなにも素敵な場所だったのだと感じました。
静かな湖に引き込まれるように
撮ってくれた熊谷さん。
無垢な雪化粧に個性を足してくれた安藤さん。
静けさの中に現れる美しさを
ぜひ見ていただけましたら嬉しいです。
山本マナ
I’ve felt the air of Hokkaido many times,
but the most fascinating thing
there is its winter scenery.
Teshikaga Town is one of the most
beautiful places in Hokkaido,
with its overwhelming natural beauty.
Standing in the pure white nature,
I lost my sense of distance from
surroundings,
and gradually my
inner thoughts began to race.
During the photographing,
I repeatedly looked into the
distance and
projected innermost
emotion.
The time I spent there was pleasant.
I would like to go out to a beautiful snowy
landscape again someday.
Photographer / Yuki Kumagai
Teshikaga Town is close to my hometown.
It should have been a familiar place to me,
but walking on the frozen ice formation,
I felt it was such a beautiful place.
Special thanks to Yuki, who took these
photos as if drawn into the tranquil lake,
and Hiromi, who added personality to
the innocent snow-covered landscape.
I would be happy if you could see the
irreplaceable beauty that emerges in the stillness.
Mana Yamamoto
故郷から近い弟子屈町。
見慣れた場所のはずなのに
凍った結氷の上を歩いてみると
こんなにも素敵な場所だったのだと感じました。
静かな湖に引き込まれるように撮ってくれた熊谷さん。
無垢な雪化粧に個性を足してくれた安藤さん。
静けさの中に現れる美しさを
ぜひ見ていただけましたら嬉しいです。
山本マナ
Teshikaga Town is close to my hometown.
It should have been a familiar place to me,
but walking on the frozen ice formation,
I felt it was such a beautiful place.
Special thanks to Yuki, who took these
photos as if drawn into the tranquil lake,
and Hiromi, who added personality to
the innocent snow-covered landscape.
I would be happy if you could see the
irreplaceable beauty that emerges in the stillness.
Mana Yamamoto
