モデルとして出演してもらった撮影で、
セルフィーが何気なく描いた1枚の絵を見ました。
子供らしい独創性のある色彩感覚のその絵に、
とても胸がキュンとして心を動かされました。
モデルとしてだけでなく、
それから何度かイラストも描いてもらうようになり、
色使いだけではなく、言葉で伝えながら
自分のひらめきを描く姿にとても魅かれています。
以前に私が作品として撮り下ろしていた
ウーカシュ・ウィズボウスキーさんとの写真に、
夜の遊園地に遊びに行った気分で、
上からペイントしてほしいとセルフィーにリクエストしました。
11歳の小さなアーティストが
私の作品に夢を与えてくれたと思います。
山本マナ
During the photo shoot where Selphie modeled,
I looked at the picture that she casually painted.
I was very moved by that picture, which causes the
viewer to feel a very distinctive sensation of color that child has.
After that I not only asked her to model,
but also had her paint illustrations on numerous
occasions, and I have become fascinated not only
by her use of color but also the way she explains
her ideas in words while painting.
The other day I requested her to paint over
photographs that I took as a personal work with the
photographer Lukasz Wierzbowski, with a feeling
like going to play in an amusement park at night.
I believe that this small 11-year-old artist gave dreams to my work.
Mana Yamamoto
Japanese
