SNÖ gallery | online photography gallery, organized by MANA YAMAMOTO

「集団」をテーマに撮り続ける
「Assembly」シリーズのこの作品は、
いつか試みたいと思っていた
夜を舞台に撮影をしたものです。

“SNOW”と同じタイミングで、
北海道・東川町の雪景色の中、
マナさんにも協力をいただきながら
7人の女の子をフィルムに収めました。

人はひとりで生きることはできない。
交わればひとつになることができる。

根底にある「Assembly」のそれらの思いに、
彼女たちが手にする
提灯の光が加わることで、
かたちは無くなっても
心で通じ合えるということを
強調して伝えられるのではと考えました。

心があれば人は繋がっていける…
いま改めてそう感じています。

カメラマン／横浪修

昼は足音が静かに響き、
シンとした静かな夜の空間では、
横浪さんが押すシャッターの音が
心にまで響いてきました。
きっと何かを伝えていける作品になる…
そんな風に感じた刺激的な撮影でした。

その時に、眼で感じたこと。
時間が経って、写真として感じたこと。

撮りたいことが明確な横浪さんの写真には、
時間の変化は関係ないということが、
私の中でとても腑に落ちました。

同じ場所、同じ空気、同じ季節…
“SNOW”の続きを
感じてもらえればと思います。

そして最後に、
この作品に一瞬でも関われたことに
心から感謝いたします。

山本マナ

This work is a part of the continuing
“Assembly” series
where the theme is “a group”,
and was photographed at night
which I had always wanted to try.

This work was created at the same time as
the previous work “SNOW”.
I shot 7 girls among the snowy landscape of
Higashikawa-cho,
Hokkaido,
with the cooperation of Ms.Mana.

No one can live alone.
But they can become one through
connecting with each other.

I tried to emphasize that we can communicate
the deeply
held feelings of “Assembly”
through our hearts, even if they have no shape,
through the addition of the lights of
the Japanese lanterns they held.

People can be connected as
long as they have their hearts…
Once again, I am strongly feeling this to be true.

Photographer / Osamu Yokonami

In daytime, footsteps quietly echoed,
and in the quiet nighttime,
Osamu’s sound of the camera shutter
echoed through to my heart.
This is going to be a beautiful work with a
special message…
It was an exciting shoot where I felt that way.

What I felt with my eyes at that moment.
After time passed,
what I felt from them as photographs.

It really clicked inside of me, that the
passing of time has no bearing on the
photography of Osamu,
who has a very clear idea of what he
wants to shoot.

The same place, the same atmosphere,
the same season…
I hope you can take in the continuation
of the “SNOW” story from this work.

And lastly,
I would love to express my sincere gratitude
for the opportunity of working on the
“Assembly” series even for a moment.

Mana Yamamoto

昼は足音が静かに響き、シンとした静かな夜の空間では、
横浪さんが押すシャッターの音が心にまで響いてきました。
きっと何かを伝えていける作品になる…
そんな風に感じた刺激的な撮影でした。

その時に、眼で感じたこと。
時間が経って、写真として感じたこと。

撮りたいことが明確な横浪さんの写真には、
時間の変化は関係ないということが、私の中でとても腑に落ちました。

同じ場所、同じ空気、同じ季節…
“SNOW”の続きを感じてもらえればと思います。

そして最後に、
この作品に一瞬でも関われたことに心から感謝いたします。

山本マナ

In daytime, footsteps quietly echoed,
and in the quiet nighttime,
Osamu’s sound of the camera shutter echoed through to my heart.
This is going to be a beautiful work with a special message…
It was an exciting shoot where I felt that way.

What I felt with my eyes at that moment.
After time passed, what I felt from them as photographs.

It really clicked inside of me, that the passing of time has no bearing
on the photography of Osamu, who has a very clear idea of what he wants to shoot.

The same place, the same atmosphere, the same season…
I hope you can take in the continuation of the “SNOW” story from this work.

And lastly,
I would love to express my sincere gratitude for the
opportunity of working on the “Assembly” series even for a moment.

Mana Yamamoto